Please send more translation requests, without you all I wouldn’t know about the existence of this very fun novel.
Also please consider clicking the green button above and fill the green bar above if you guys want another LN from request page translated.
Thanks to braindead for requesting this novel translation
This page tracks our English translation on the Light Novel edition of 手に入れた催眠アプリで夢のハーレム生活を送りたい / I want to live the harem life of my dreams with the hypnosis app I got (LN)
NovelUpdates :
I don’t use NovelUpdates myself, so feel free to add and share this translation over there.
You can contact me at [email protected]
Ko-fi link. Please support me if you fancy faster translation
Volume 1
Synopsis :
the eagerly awaited new release is a hypnosis x harem romantic comedy!
I’ve never had a girlfriend. The app installed on my phone was a hypnosis app that could control anyone. After testing it, the app’s power was real. With this, a harem life isn’t just a dream. Let’s do our best, me, now is the time to abandon conscience… wait,
“Why do all the girls I target have troubles!?”
A beautiful gal, a plain girl with hidden beauty, a cool ojou-sama junior—by the power of the hypnosis app, their secrets that they couldn’t tell anyone are revealed!
(I just wanted to do erotic things…!)
The self-proclaimed loser, but fundamentally a good guy protagonist, ends up running around helping people!? All-ages hypnosis harem romantic comedy!

Index
Volume 2
Synopsis :
The Cool Lady (Who’s Actually a Masochist) and Her Secret Part-Time Job
“I just love being dominated by someone.”
“…Huh?”
The hypnosis app revealed the shocking truth about my cool junior, Eimu Honma – she’s into some kinky stuff! As a clueless virgin, I panicked and ran away without knowing what to do.
(I’ll just forget about that for now and have fun flirting with my two beautiful classmates!)
While under hypnosis, they eagerly follow my every command, and even when they aren’t hypnotized, they still stay really close to me. Enjoying this perfect harem life, I got invited by a friend to go to a maid café for the first time in my life. But then…
“Welcome, Master! Please give me your orders!”
It’s Emu Honma, the masochist junior, dressed as a maid right in front of me!?
The harem of beautiful girls keeps expanding! The second installment of the hypnosis love comedy for all ages!

Index
….
Volume 3
Synopsis :
“Why Are Their Affection Levels MAXed Out—Even Without the Hypnosis App!?”
Ever since I had that nightmare about people who misused the hypnosis app suffering terrible fates, I’ve started feeling guilty about using it.
Even when I tried hypnotizing the girls to test their true feelings, their responses were nothing but positive—stuff like, “I don’t want this time to end. I love making Kai-kun happy.”
Then, Matsuri invited us all to an indoor pool for a group outing. With my sister, Miyako, watching, I couldn’t risk using hypnosis… Yet despite that, all three of them still found ways to sneak in lewd touches—letting me grope them, clinging to me, and more.
Finally, they even told me happily, “Meeting Kai-kun changed everything for me.”
Seriously, why are their affection levels so high when I’m not even hypnotizing them!?

Index