Author: gadgetizedpanda

The Girls Who Traumatized Me Volume 5 chapter 3

gadgetizedpandaLeave a comment

Thanks to Meerkat for helping with the translation

 

Chapter 3: “Karmic Good News”
 

“One more pass, please!”
 
Receiving the sharp pass, Kamishiro dribbles towards the goal, sprinting forward.
 
With a powerful leap, she scores.
 
“Nice shot, Kamishiro!”
 
Kamishiro waves in response to the cheer from behind. Her ponytail sways gently.
 
Summer sunlight illuminates the gym. But there’s a different kind of heat here.
 
Kamishiro continues practicing with fierce determination. It’s a side of her the girls’ basketball team members have never seen before. Blessed with a good physique and outstanding athletic sense. … Read the rest

Commoner-Origin Officer Volume 1 Chapter 2 part 6

gadgetizedpandaLeave a comment

“This is no ordinary child. The girl’s name is Yan, and she is very intelligent. She seems to already be trading with the Kumin tribe.”
 
“…I find that hard to believe.”
 
“Yan is also familiar with their customs and manners. It seems he utilized the law of the Kumin tribe, which states that ‘tribesman will be expelled if they act violently against kids even it’s imperial children ‘”
 
“Even if that’s true, it’s an unusual girl to be embedded in the embrace of a foreign tribe.”
 
Hazen nodded, showing that he understood. Honestly, he thought explaining Yan would be the … Read the rest

Female Soldier Infiltration Volume 2 Chapter 2 part 4

gadgetizedpandaLeave a comment

“Recently, eating only sweet things may not have been a good idea.”
 
It wasn’t Carne’s fault, Raze explained.
 
“Anyway, I’ll go wash this.”
 
Feeling guilty for soiling Carne’s handkerchief, she somehow managed to leave the scene.
 
(My head hurts. I feel dizzy…)
 
Muttering complaints in her mind, she walked unsteadily down the sparsely populated corridor.
 
The headache caused by the strain on her brain was best relieved by rest. On the other hand, there was nothing she could do.
 
Entering the nearby utility room, she washed the blood off herself while holding her head, trying to rid herself of the … Read the rest

Unwanted Galactic Uprising Volume 1 Chapter 36

gadgetizedpandaLeave a comment

We’ve talked about this. 
 
 
 
 
 
I returned to the inner ship hangar lobby with Mark, where we had just arrived. 
 
I quickly found an inner ship that would take us to my ship, circling around the military vessel. 
 
The two of us then boarded the inner ship and returned to the aerospace destroyer [Shunmin]. 
 
I first guided Mark to the ship’s bridge. 
 
“Ah, acting captain. Welcome back. Shall I return the command to you?” 
 
“No, that’s fine. I’m sorry, but I need you to handle it today.” 
 
“Understood. Then I will continue… Oh, I didn’t realize you have a guest.” 
 
“Ah, … Read the rest

The Girls Who Traumatized Me Volume 5 chapter 2

gadgetizedpandaLeave a comment

Thanks to Meerkat for helping with the translation

 

Chapter 2: “Siblings”

I have never been praised by my mother. That was the norm in my daily life.
 
In such an environment, it’s impossible to nurture self-esteem.
 
Failure. Blemish. Embarrassing. Mother’s words succinctly described my existence.
 
All I saw were looks of pity and resignation. I continually disappointed her. Being told I was worthless over and over, I eventually came to believe it. Accustomed to being a disappointment, I tucked my sadness away in my heart.
 
In elementary school, I scored 90 points on a test. Overjoyed, … Read the rest

Mob Villain In An Otome Game Volume 2 Chapter 16

gadgetizedpandaLeave a comment

Change of Plans
 

 
(What is this!? The son of the Count of the Frontier is a monster!!)
 
Norris was chilled to the bone as he watched the match before the royal court. Raycis was by no means weak as a swordsman; he possessed skills that could rival those of adults. Yet, this child effortlessly handled him as if an adult was playing with a baby. Such a display was only possible due to an overwhelming difference in ability.
 
Moreover, the son of the Count was supposed to be younger than Raycis. Despite that, he wielded such tremendous skill.
 
If … Read the rest

Aristocratic Daughters Volume 2 Chapter 4 part 2

gadgetizedpandaLeave a comment

“I have one question. Byleth-kun, you must have sensed it too? I’ve come to the same conclusion.” 
 
“Of course.” 
 
This isn’t just aligning the conversation. 
 
Right now, the count in front of him is a master who continues to develop many restaurants. 
 
There’s no way he doesn’t have this kind of thinking. 
 
“Then, do you think I’m foolish for not implementing countermeasures and deliberately wasting ingredients? Speak freely.” 
 
“Foolish? Not at all…! It’s presumptuous of me to say this, but it seems very cool.” 
 
“Cool?” 
 
It must have been an unexpected word. He raised his eyebrows, looking puzzled, but he … Read the rest

Geek Mob Mercenary Chapter 67

gadgetizedpanda1 Comment

Mob #67: “If you grow weary of it, come home. But until then, carry out your work with pride.”

Come to think of it, I should’ve called the police myself instead of expecting the staff to.

Probably panicked since my parents were there.

Anyway, I have to keep Anchovy’s attention.

“Want to move locations? This is troublesome for the restaurant.”

“Who cares about the lowly commoners here?! I can even kill some! If you don’t like it, die now!”

Not good…

I thought to buy time till the police arrive but that’s impossible.

But thanks to her hatred focused my … Read the rest

The Girls Who Traumatized Me Volume 5 chapter 1

gadgetizedpandaLeave a comment

Thanks to Meerkat for helping with the translation

 

Chapter 1: “Polar Opposites”
 

Let me state here that when it comes to status ailments, “poison” is the classic.
 
While there are many varieties like paralysis, burns, blindness, and freezing, poison is undoubtedly the representative.
 
Strangely enough, it’s often set up as weak in novels and games.
 
Status ailment skills are, so to speak, the outliers. They seem like they could dominate everything.
 
However, it’s fundamentally incorrect to think that status ailments are weak.
 
Because in reality, any of them could be fatal.
 
Burns can … Read the rest

The Girls Who Traumatized Me Volume 5 Prologue 2

gadgetizedpandaLeave a comment

Thanks to Meerkat for helping with the translation

 

Beyond Love

 
[Yeah. Next time, when I have time. It was nice talking to you after so long! See you.]
 
I touch the end call button on my smartphone and can’t help but sigh. I sit down on the bed, feeling a bit lost. Happy… huh? A wry smile escapes at the empty social courtesy.
 
A middle school classmate. Well, we weren’t particularly close. We weren’t even in the same class.
 
Until today, we hadn’t really had any contact or interaction. But–.
 
“Did I really have … Read the rest