This page tracks our English translation on the Light Novel edition of I Reincarnated As A Mob Villain In An Otome Game I Was Bashing Away At, But I’m Gonna Live Straight Because I Don’t Wanna Be Condemned / やり込んだ乙女ゲームの悪役モブですが、断罪は嫌なので真っ当に生きます
I don’t use NovelUpdates myself, so feel free to add and share this translation over there.
You can contact me at [email protected]
Ko-fi link. Please support me if you fancy faster translation
Volume 1
Synopsis:
“Alright, let’s go for the big turnaround of the villainous family (us).” Reed, who has been reincarnated as the eldest son of the Baldia Border Count’s family, smirked as he awaited the game scenario of condemning his own family. Utilizing his knowledge from his past life’s games, he sets out to create a special medicine to cure the root of all evil – his mother’s illness. He reads picture books to his rebellious sister, seeks affection from his neglectful father, and brings back love to a family that was destined to fall into darkness! Unleashing the true power of the “villainous mob” – awakening all attributes of magic and his original intellect, the completion of the medicine is within reach! However, that was only the beginning of the Magnolia Empire’s territorial dispute… The heartwarming family reconstruction plan of the “Unconventional, Cunning Child” is in motion!
Volume 2
Synopsis:
Reed, a reincarnated boy aiming to avoid condemnation, sets his sights on the neighboring country of Renalute, where the materials for his mother’s special medicine can be found. Just then, his father, Rainer, arranges a political marriage with the princess. Taking advantage of the situation, Lid goes to meet her, but there is a faction that despises the villainous mob on the other side? They immediately launch various insidious schemes. Naturally, one would think Reed would be worn down, but such schemes mean nothing to the mischievous child who spans worlds. Even if his equipment is broken or he faces assassination, he sees through it all! With the cherry blossoms dancing in the castle tower as the backdrop, the furious sword dance blooms, cutting down all the cunning villains! However, they continue to threaten the lives of his beloved mother and sister… “I won’t give in to this political marriage!” The “Unconventional, Cunning Child” storms through with rage in the second installment of the heartwarming family reconstruction plan!
.1
Index
Volume 3
Synopsis:
After thwarting a conspiracy by a neighboring country, Ridd finally arrives at the Demon Forest, where the ingredient for his mother’s cure, the “Lute Herb,” is said to grow. He immediately seeks out an apothecary, but due to pressure from the “Anti-Baldia Faction,” obtaining the herb becomes impossible. However, the villainous mob character, who knows the game world inside and out, smirks at this turn of events.
Taking advantage of the oppressive regime’s weaknesses—such as the ban on selling enslaved dwarves and monsters—he decides to expose their criminal activities. With a magic-sealed cat, a young dwarf, and the weakest slime by his side, he liberates them and forms a team of misfit villains to cut through the corruption!
“I Can’t Let You Lick the Fluffy Fluff!” Witness the cat’s gigantic fluff transformation, the blazing magic sword forging, and the heartwarming family rebuilding adventure of the “Unconventional, Cunning Prodigy” – Part 3!
Index
….