Please send more translation requests, without you all I wouldn’t know about the existence of this very fun novel.
Also please consider clicking the green button above and fill the green bar above if you guys want another LN from request page translated.
Thanks to sad adventurer for requesting this novel translation
This page tracks our English translation on the Light Novel edition of 銀河放浪ふたり旅 / Traveling Through Galaxy Together
NovelUpdates :
I don’t use NovelUpdates myself, so feel free to add and share this translation over there.
You can contact me at [email protected]
Ko-fi link. Please support me if you fancy faster translation
Volume 1 :
Former prisoner and guard of a space prison leave a ruined earth and head for the stars
Synopsis :
The galaxy isn’t lonely—not when you have the best partner right by your side!
★Winner of the Grand Prize in the Entertainment Category at the 9th Kakuyomu Web Novel Contest★
Kaito Crouch, who had been trained to be a leader of humanity, was exiled from Earth for a crime he didn’t commit and imprisoned in a personal cell in outer space. While living a carefree life as a prisoner, he received shocking news from Emotion, his prison officer and life-support robot.
[Confirmation of Earth’s destruction. With the end of human society, Prisoner No. 279502’s sentence has been terminated.]
Yet, Kaito didn’t voice a single obvious question. Instead, for some reason, he seemed excited.
“Well then, let’s go as far as we can. The last cosmic journey of Earth’s humanity!”
[Whirr whirr whirr… Are you insane!?]
But that final journey would turn out to be the beginning of everything.
Encounters with extraterrestrial civilizations, the awakening of psychic powers, and the acquisition of his very own starship. The galaxy isn’t lonely—not when you have the best partner by your side. A space journey of a human and a machine intelligence living freely among alien civilizations!
Index