After all the assassins were dealt with, Vio went to Cassandra’s chambers to deliver a report.
 
Inside the room, Arthur, Frau’s child, and Leon, Carmilla’s child, were soundly asleep on a large bed.
 
Both Frau and Carmilla had entrusted their children to Cassandra, believing her chambers to be “the safest place in the world.” However, Cassandra’s own daughter, Hilda, was wide awake despite the late hour. Her eyes sparkled as she squirmed, trying to wriggle free from her mother’s arms.
 
“You were a little late, weren’t you?”
 
Cassandra’s words sent a chill down Vio’s spine.… Read the rest

II – The Assassin and the Maid
 

Assassins gathered from various locations had converged on the capital of Faloon.
 
Iris had hired them without hesitation about money, so their numbers were considerable.
 
After all, for those who succeeded in kidnapping Mars’ child, a reward of 10,000 gold coins awaited. Even if they killed the child, 5,000 gold coins would be paid. Though a job targeting royalty, it was an extraordinarily high reward for success.
 
In peacetime, the Faloon castle would be garrisoned by the Hundred and the Mage Corps, making infiltration nearly impossible. But now, with the fate of … Read the rest

(What’s supposed to be good about eating poison?) The villagers’ faces twisted in horror.
 
“But if it tastes that bad, wouldn’t it be hard for first-timers to eat it?”
 
Maria asked, pretending to be genuinely concerned.
 
“That’s not an issue either! You can cook it, or sprinkle salt on it. Normally, in the Hundred, eating monster meat raw is the recommended way. But even King Zeros, as a child, would drain the blood, season it with spices, and roast it. If you prepare it the same way, it’s not a problem at all. In fact, you’ll be … Read the rest

Faloon’s main force consisted of the battle-crazed warriors called the Hundred, said to consume monster flesh and blood – devilish fiends who had transformed into monster-like beings. Moreover, they supposedly fought each other to the death daily in the arenas of the Faloon homeland, with its citizens betting on the outcomes as entertainment. Truly a demonic realm.
 
With such rumors, the villagers closely watched the Faloon forces’ movements – what did these warriors look like, how ferocious were they? Depending on this, fleeing the village might become their only choice.
 
After a village-wide discussion, three young men were … Read the rest

I. Pillage
 

The village of Nest, located south of the Iris Kingdom and quite close to the border with the Dorsen Kingdom,
 
was enveloped in tension with the impending war against Faloon. However, most of the villagers remained optimistic.
 
“It’ll be alright, Iris is sure to win! The King of Faloon, that great sinner who rode a dragon and invaded the Marve Holy Nation to abduct the Holy Maiden – the whole world is banding together to fight against him. This is a holy war to rescue the Holy Maiden!”
 
“Even our former enemies, the Vulcan … Read the rest

Volume 1

I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, XXX, XXXI, XXXII, XXXIII, XXXIV, XXXV, XXXVI

---

Also check out my friend Localizermeerkat for more LN translations!

BUY THE SOURCE MATERIAL TO SUPPORT THE AUTHOR !!!

Kindly click on the green button above and contribute to filling the green bar if you’re interested in having another LN from the request page translated.

Also, every donation is being used to purchase the source material and to fund more English translations.… Read the rest