Romelia Senki Volume 1 Chapter 5 part 6

After the unimaginable destruction, a huge bowl-shaped hole had opened up in the plain. Bodies were piled up inside the hole as well. Several bodies were piled up.
“Fufu, this is excessive. It’s practically a meat grinder of corpses.”
When they heard Gami’s words, even his guards frowned. But the description was correct.
The demon corpses had their arms and necks severed, their torsos too, some even split down the middle from head to toe.
The human corpses, however, were more extreme. Bodies pulled apart, flattened, twisted, as if played with recklessly by a child with … Read the rest

Romelia Senki Volume 1 Chapter 5 part 5

After nightfall, in Gareth’s lamp-lit tent, the most important officers gathered for a military conference to decide their course of action for tomorrow.
However, the subject of this military conference was not tomorrow’s events, but rather the enemy’s actions today.
“What exactly was the charge?”
One officer asked the question on everyone’s mind. The officers present tilted their heads.
Indeed, the enemy’s attack power was astounding. Many troops were beaten down, with not a few casualties. But since it was brute force, it could be easily blocked by formation maneuvers.
“That’s why I said to … Read the rest

Romelia Senki Volume 1 Chapter 5 part 4

On the Dacano Plains of the Kingdom of Lionel .
Sixty thousand of the Demon King’s Second Front Army faced one hundred thousand of Lionel ‘s troops on this land.
Grand Marshal Gareth of the Demon King’s army set up his headquarters on a hill overlooking the battlefield.

Infantry clashed, countless arrows rained down, cavalry raised billowing smoke and dust. The battle had lasted for three days, with offense and defense repeatedly stalemated.
The human legions, flying the black eagle banner, continued to form shield walls that held firm. Whenever our forces broke through their defenses, … Read the rest

Romelia Senki Volume 1 Chapter 5 part 3

The young officer trembled with fear when he saw who had grabbed his sword. But Garios neither looked at the officer nor at the blade in his right hand.
“Yo, Gareth, it’s been a while.”
Garios raised his left hand in a casual greeting, as if they were friends, still holding the blade in his right hand.
It could be called impertinent behavior. For the troops Garios currently commanded numbered only three hundred. In terms of authority, that would make him a colonel of three hundred. This was an unacceptable way to talk, not to an ordinary … Read the rest

Romelia Senki Volume 1 Chapter 5 part 2

In order to rule this continent as the Demon King, a firm foothold had to be established. Roban and its inhabitants were indispensable.
If they could return and rule Roban, proclaiming themselves the next Demon King would not be a dream. However, Roban, fortified as a military base, could not be conquered with the forces currently at hand. They lacked siege weapons. It was unknown whether even Gan Garuga Fortress, far in front of Roban, could be taken.
Although he felt that the current turmoil would change with Roban’s movements, Roban still maintained his disturbing silence.
If … Read the rest

Romelia Senki Volume 1 Chapter 5 part 1


Chapter 5 – Stranger among dragons
The armies of the Demon King’s army gradually gathered on the Dacano Plains in the northwest of the Kingdom of Lionel .
Sixty thousand in number. The plain was buried under the black armor of the Demon King’s army, the footsteps of their boots echoing across the land, shaking the earth.
Inside the headquarters tent, thickly protected by layers of soldiers, the top commanders of the Second Front Army, who had been ordered to attack the Kingdom of Lionel , gathered for a military conference.
In the depths of the tent, Grand Marshal Gareth … Read the rest

Romelia Senki Volume 1 Chapter 4 part 4

Oldman Ganze replied curtly. Although this is a terrible attitude for a noble, I can’t be picky about everything. And even with the difference in status, there’s the matter of men refusing to be ordered around by a woman. The fact that he is willing to listen to me at all is already good.

“Look at this map first. The road through the Shirirai Valley leads to this cove. I want Oldman Ganze to build a port here.”

“I see. What is the terrain like where the harbor will be built?”

“It is here. Even though the area is full … Read the rest

Romelia Senki Volume 1 Chapter 4 part 3

“No, it’s not that. I’m just bad at dancing and poetry, but otherwise I’m fine.”
I tried desperately to smooth things over, but it’s difficult with two people who know my childhood present.
“She can’t sing or play instruments either.”
“And she has no talent for writing poetry.”
Teachers Welly and Quins continued to list my shortcomings.
“Of what I taught, only etiquette was barely passable. *Without even that, she couldn’t make it in the world as a person.”
Teacher Welly relentlessly revealed my past grades.
“Everyone says I’m a good teacher, and … Read the rest

Romelia Senki Volume 1 Chapter 4 part 2

In that case, I should devote myself to other areas. If I were to be a commander, then I should be on the battlefield.
Ignoring the annoyed Ray, I went to the next subjugation.

When I returned to the bridgehead after destroying a dragon nest as planned, I saw some carriages that weren’t there when we left.
They were probably supplies delivered by the Serule of Yelmark. Mineral prospectors to survey the mines and harbor builders to construct the harbor had probably come as well.
While I was checking the supplies, I noticed a petite … Read the rest

Romelia Senki Volume 1 Chapter 4 part 1

Chapter 4 ~Building a Harbor to Increase War Power~

The Kilie Ravine was filled with echoes of croaking cries like ugly birdsong over the ashen rocks.

A dragon with massive claws leapt onto the rocks and opened its mouth to let out a menacing roar.

Among dragons, the Saurian dragons were of medium size.

Their forelimbs were small, and all of their weight was carried by their massive hind legs, as their name suggested.

The hind legs had sharply curved claws that allowed for agile and fierce movement. They could easily scale steep cliffs and leap nearly twice their … Read the rest