The Devil Princess Volume 4 chapter 2

Chapter 2: I Turned Ten
 

It’s me, Eurushia. The new year has come, and I’ve become a fourth-year student at the magic academy.
 
Half a year has passed since then, but of course, I’ve hardly attended the academy. ……After all, the whole academy arc was doomed from the start.
 
Anyway, putting aside such trivial matters, despite holding that grand naming ceremony that gathered the entire nation, we, the party of heroes, still haven’t set off on our journey!
 
It’s been half a year, you know? What have we been doing all this time? I tried summoning … Read the rest

The Devil Princess Volume 4 chapter 1 part 2

A supreme devil, one of the “Demon Beasts” – the “Dark Beasts” –.
 

A legendary beast from the distant past that is said to have destroyed a great nation that summoned it.
 
Hevrat did try to communicate with it, but the Demon Beast did not respond to his words. Displaying intense rage within the binding magic circle, it let out a bestial roar as if recuperating its lost power while glaring into the void like an injured beast.
 
“Currently, that ‘Demon Beast’ is being suppressed by our Lord. The situation does not allow for detailed instructions to … Read the rest

The Devil Princess Volume 4 chapter 1 part 1

Chapter 1: A Youth’s Wish
 

 
That “youth” was “happy.”
 
However, that happiness slipped through his hands due to just the smallest of things.
 

As a child, he did not know the meaning of “unhappiness.”
 
He had a father and a mother. Although he had no siblings, his parents both worked, so there was no poverty in their household. As a child, the youth had no doubts and thought he had a perfectly ordinary “family.”
 
Perhaps the first time the youth felt a sense of dissonance was when his parents never once attended his sports … Read the rest

The Devil Princess Volume 3 Extra

Newly Written Extra story──Little Devils
 

The small demons, raised by the “Golden Beast” after being found in the Demon World. They, regardless of gender (for demons do not have such distinctions), are affectionately called “Little Demons” and worship their master as a “God” without question, allowing them to serve in the material world once more.
 
However, this is where the problems began. The vessels they inhabited were of poor quality. Vessels are the “containers” that allow a spiritual being like a demon to exist in the physical world. Trying to manifest without a vessel is like a fish … Read the rest

The Devil Princess Volume 3 Epilogue

Epilogue
 

“What the heck was that… monster?”
 
In a noble estate far from the Capel Duchy, the one called a hero, Alfio, sighed as he took a sip of ale.
 
When the incident happened, Alfio and his companions were also put to sleep in a different guest house, just like the others who were being hosted.
 
The reason Alfio’s group got lucky was that there were few users of holy magic capable of dispelling the poison. At that time, Vio used holy magic on Anticova, the elf recovery mage for Alfio’s group, to wake up Barnabas … Read the rest

The Devil Princess Volume 3 Chapter 10 part 3

 
In the castle room, Nia is proudly boasting to Bri and Sara about the magic sword I created with my magic.
 
But before that, who’s going to stop her from swinging a sword in the room?
 
Nia’s black magic sword had reached its durability limit in that battle, and even Noah couldn’t repair it, so she begged me for a new one.
 
Apparently, she found a broken magic sword lying around, and when she absorbed the magic power from me, it turned into a golden magic sword just like my hair color.
 
The earlier “[Nyah]” … Read the rest

The Devil Princess Volume 3 Chapter 10 part 2

 
Go~o ooooooooooooooooooooooo~t! ! !
 

 
A roar like that of a beast resounded, and the golden light and jet-black lightning clashed, as everything around us other than those protected by the two’s light – insects, animals, even small spirits – perished.
 
The jet-black lightning tried to destroy everything, but the great spirits desperately protected the hopeful humans.
 
In that moment, my tattered cloak and torn dress transformed into a new dress, with a black choker wrapping protectively around me.
 
As I crushed the lightning, the aftershock scattered, carving black letter-like markings into the rubble wall.… Read the rest

The Devil Princess Volume 3 Chapter 10 part 1

Chapter 10: I Became the True Saint…And Then
 

“…Huh?”
 
When I woke up, I found myself surrounded by the sky for some reason.
 
“What? What’s going on? Why was I sleeping in the rubble?”
 
“Eurushia!”
 
“Lucia!”
 
I heard voices nearby and turned to see the rather ragged-looking Rick and Noel running towards me with worried expressions.
 
They seem to know something. As I got up, the cloak-like thing draped over me shifted, causing their faces to turn red.
 
“Please be discreet, gentlemen.”
 
“Wha-!?”
 
“Uwah!”
 
Tina quickly grabbed the two … Read the rest

The Devil Princess Volume 3 Chapter 9 part 5

“Damn it!”
 
Ludrick was feeling frustrated. Not only that the monster had captured Eurushia and he still couldn’t retrieve her, but he was also furious at his own helplessness on the battlefield.
 
Ludrick is said to be excellent, but only “for a twelve-year-old boy.”
 
His swordsmanship is at the level of a knight, but inferior to the holy knights.
 
His magic skills are average, but far behind Noel, who has been a mercenary for years.
 
The attendants who have received Eurushia’s blessing should have made agonizing efforts, not only as her attendants, but also as … Read the rest

The Devil Princess Volume 3 Chapter 9 part 4

“What!? You all are the ones who–“
 
“Wait, Ludrick!”
 
Stopping Ludrick from rushing in, Noel pointed his sword at Cordle, giving the golden beast in the sky a hateful glare.
 
“I see… So that ‘beast’ is…”
 
“Could it be…”
 
Finally understanding what Noel was getting at, Ludrick’s face contorted with terror.
 
The absent Eurushia.
 
And the beast that appeared, sharing her coloring…
 
“ ‘ ’ ” ………… “ ‘ ’ ‘ ’
 
Eurushia’s 4 demons, realizing the truth, exuded an aura of murderous intent towards the humans who had understood.
 … Read the rest