Chore Granting Sorcerer Volume 2 Chapter 4 part 2

“It’s just the right time of year. It is the right of the members to take vacations. Don’t hesitate to do so in the future.”
Yes, I will! “
He made a relieved face and bowed once before jogging out of my office.
I may have a parental gaze, but for a reticent boy like him to request time off was sentimentally notable.
I thought he wasn’t adept at building human relationships, so interacting with those from a completely different organization was quite unexpected. Especially since the investigation team was supposedly insular, being able to … Read the rest

Chore Granting Sorcerer Volume 2 Chapter 4 part 1

Chapter 4 : Twilight Owl
The expedition of the 98th floor was nearing its end.
Our party Night Dragonfly was undertaking the final labyrinth dive to reach the depths.
A week-long dive to get to the innermost point. Considerable preparation was required, if not quite a large-scale investigation.
However, once we actually dived in, it didn’t take nearly as much time as expected.
Thanks to Ms. Camilla’s flawless progress plan, and the liberty of my speed enhancement, we made it to what seemed like the entrance to the depths in less than three days.
 … Read the rest

Chore Granting Sorcerer Volume 2 Chapter 3.5 part 3

“Perfect timing! I was meant to defeat you sooner or later! Come on! Too scared!? Come on!” 
Wind swirled around his gripped magic sword.  
Honed air, violently made visible by the smoke. A small tornado centered on the magic sword, gathering power to repel the floor master even now. 
Even in this situation, Leader Chronos’ vigor didn’t change.  
That brought me back to myself. 
I tried to shout “Run–!” 
But the next instant.  
The floor master took just one step, so fast it was practically teleportation, and was suddenly right … Read the rest

Chore Granting Sorcerer Volume 2 Chapter 3.5 part 2

“What’s that coordination you mentioned? We’re on the edge, shouldn’t we be using communication magic properly? Avoiding fights to get this far but in this state…”  
“We don’t use stuff like that. We made it this far calling out to each other.” 
No need for communication magic or anything. We did fine without it so far.  
“Um, Ms. Rebecca, we were originally a small party, so speaking was enough…” 
“I dunno about that. Aren’t we a huge group now?” 
Sophia supplements me, but Rebecca doesn’t seem convinced. 
The … Read the rest

Chore Granting Sorcerer Volume 2 Chapter 3.5 part 1

Wing Break 4 
The confirmation that Team Wings of Dragon had defeated the 97th floor’s floor master was made official.  
When I reported this, the table erupted. 
“Obviously. It took way too long…” 
“We’ll be safe for a while now.” 
“Yeah! Oh good!” 
It was more a sense of relief than joy. We hadn’t had any genuinely bright news lately, and a worrisome issue weighing everyone down had been resolved. 
The atmosphere really had been heavy recently.  
Night Dragonfly, and Vim Strauss.  
Not a day went by without hearing those two words since Mr. Vim defeated the 98th floor’s master. … Read the rest

Chore Granting Sorcerer Volume 2 Chapter 3 part 6

“Um…ah…the two short pairs of feelers aren’t vestigial I think. Even with manatees, those are organs that move proportional to the force field…” Haha. Sorry, never mind if you already mentioned that.”
If I had to say, that was really it.
When I said that, Petrus made a face like he’d been caught off guard.
Seeing that, Rita laughed.
“Hahaha! No no, don’t mind! That was Petrus’s mistake! Everything else was good right?”
“Yes. I truly thought it was an amazing presentation. Things I couldn’t even imagine crossed my mind.”
“I see I see! … Read the rest

Chore Granting Sorcerer Volume 2 Chapter 3 part 5

“So we welcome you! Sorry for the shady group! We had some friction with the Scholars’ Society in the past. We have to secretly compile like this in hiding!”
Rita brings her large eyes right up to me.
“About what kind of group we are, in normal times we act as the guild’s direct investigation team. In other words, we’re just using our workplace at night too, you know?”
A guild investigation team.
That made sense to me. The organization closest to the labyrinth’s mysteries in this world would be them, with no one else placing … Read the rest

Chore Granting Sorcerer Volume 2 Chapter 3 part 4

Stepping outside, it was already night.
Night Dragonfly is swaggering through the crowded Villebron night.
The city people surround us, cheering us on. Everyone waves back at them in return. It seems to be part of the job.
Looking up, Ms. Camilla’s face appears even more stern and dignified, leading the envied members together like the lord of Villebron.
Going from a provisional member to a full one, the scenery changes.
I’m one of these amazing people now? I feel that sense of approval, like I’ve gotten my certificate.
It makes me tighten myself … Read the rest

Chore Granting Sorcerer Volume 2 Chapter 3 part 3

“Please excuse my amateur understanding, but in summary, you thoroughly broke down widely used template enhancement, then restructured it into a finer system better suited for delicate handling? And magical theory alterations happened in that process?”
“Y-yes! That’s right.”
“With such fine control and differing principles, the difficulty must be considerable.”
“Yes… So when enhancing others, I take great care to strengthen their senses. Um… Without matching sensation increases, discomfort from discrepancy arises in you all… it directly leads to instant bone fractures. Getting near pain tolerance is quite dangerous.”
I see.
So his meticulous … Read the rest

Chore Granting Sorcerer Volume 2 Chapter 3 part 2

I was aware of my excitement for my first battle in a while.
It seemed that I enjoyed moving my body more than I had thought, and to be honest, I had been looking forward to this moment since I entered the labyrinth.
“Camilla, we’ve encountered a Wyvern. Requesting permission to engage in combat.”
I transmitted instructions to Camilla.
I drew my blade before her response came.
Alright, as soon as permission is granted.
“Understood. However, I’d like you to avoid combat if possible. Can you slip past it?”
“Yes, most … Read the rest