“Ha! It’s the armed vessel for planetary invasion!! No matter how powerful you are, you can’t win against that!”
At this point, I don’t care if I’m caught in it too!!
The ship, having deployed its armaments, simultaneously launched well over a hundred missiles aimed at us.
“…………”
“Gah”
Suddenly, the pressure on my neck disappeared, and I was dropped to the ground.
The guy, now with his hands free, extended his palm towards the incoming missiles just as he had done to my subordinate— and stopped them all.
“…Eh?”
“Ha!”
Mocking my dumbfounded voice, the White Knight manipulated gravity to reflect all the missiles back at the armed vessel.
The armed vessel immediately began shooting down the returned missiles with its machine guns, but even faster, the White Knight teleported even higher into the sky through a wormhole and launched his attack.
As the black aura exploded, a thunderous roar echoed, and the armed vessel that had been attacked shook violently.
“Hahaha!! Hahahaha!!”
His laughter and the sound of destruction resonated as the armed vessels were being annihilated.
The light weapons fired were blocked by the gravity wall surrounding him and had no effect.
The power meant to conquer stars was being overwhelmed by just one person?
[Lord Yurga!!]
The voice of a subordinate on a ship about to be attacked by the White Knight brought me back to my senses.
“It’s the gravity reversal cannon…”
[What!?]
“Pour all our energy into it! Kill him!!”
[But we’ll also…]
“If we can’t defeat him, it’s over anyway!!”
A planet-destroying weapon, authorized for use only in special circumstances.
A weapon so powerful that if fired here, everyone present would be in danger.
But to kill him, we need at least this much…!!
As the second armed vessel was destroyed by the White Knight, exploding with a roar, the third and final vessel deployed its cannon, locking onto him.
“T-This should finish that monster!!”
The concentrated energy became a gravity bullet, fired towards the White Knight.
He showed no signs of escaping through a wormhole, instead tapping his belt buckle twice.
[DISASTER2!!]
The gravity bullet was a weapon that would capture the target and crush it with reversed gravity waves…!
In the next moment, space distorted, about to shatter the White Knight into pieces—or so it should have, but the moment he casually raised his right hand, the gravity bullet disappeared as if bursting, and an even larger gravity bullet was generated.
[GRAVITY! FINAL IMPACT!!]
“Huh?”
The even more massive gravity bullet engulfed the last armed vessel, contracted, and finally disappeared.
Unable to accept the reality of such an end without even a death cry, I could only stand frozen. But soon, hearing something land behind me, I tried to flee in terror.
“T-Teleport—”
Just as I tried to activate the device, my other hand vanished.
“Agh!? Guh!?”
As I gasped at my arm, half-gone and sparking with electricity, my left leg was next to be shattered.
“Ah… Ahhh…”
As I collapsed to the ground with my left leg crushed, the black warrior looked down at me.
Faced with those expressionless black compound eyes, I let out a cry of terror.
“What are you?”
“………..”
“What the hell are you?!”
Seeing him raise his arm cloaked in black aura, I closed my eyes in fear.
“…Huh?”
However, the expected impact never came.
What’s going on? Am I… not being attacked?
Puzzled, I opened my eyes to find a completely different scene from where I had been moments ago.
“Eh?”
I was standing in a space enveloped in darkness.
The ground beneath me was red, and I couldn’t tell how vast the surroundings were.
In the distance, I spotted stairs leading to a throne that seemed to reign over everything.
On the throne sat a woman, legs crossed elegantly.
“Ah, aah…”
This place, without a doubt…
“She” had saved me.
The epitome of beauty.
Looking down at me prostrating myself, she, with a beauty surpassing all else, wore a cold smile.
“Splendid.”
At her words of praise, I trembled with joy involuntarily.
For whatever reason, “She” had praised me.
The absolute ruler who should govern this universe.
The strongest being for whom even the concept of hierarchy is meaningless.
At such words of praise from “Her”—
“You’ve come all the way from Earth, haven’t you?”
“Eh?”
“Well done. You’ve mastered my technique beautifully.”
As I raised my face, I realized.
She wasn’t even looking at me.
In fact, it was as if she hadn’t even noticed my existence, her gaze directed just behind me.
“………..”
“Hii… Aah…”
Silently, the black warrior stood behind me.
As I crawled pathetically on the ground in terror, the moment he turned his palm towards me, my body was drawn in.
“Ugh!?”
Grabbed by the neck and suspended in mid-air.
Why, how did he… He wasn’t here until just now…!?
“Now, deliver the final blow. After that, we shall have our fun time.”
Her voice rose playfully.
As I struggled and writhed, my neck squeezed so tightly I could barely move, he stared at me intently and slowly began to tap his belt buckle with his free hand.
READ THE ORIGINAL TRANSLATION AT GADGETIZEDPANDA.COM
[DISASTER1!!]
First time.
[DISASTER2!!]
Second time.
[DISASTER3!!]
Third time, and he continued tapping repeatedly.
With each flash of light from the buckle, red lightning sparked, yet he kept tapping the buckle as if to make absolutely sure.
I could only wait for that moment.
[BLACK HOLE!!]
With an error sound, the voice switched to a distorted one, and a unique low frequency sounded from the belt.
My body floated up due to the generated gravity, fixed in mid-air, unable to move at all.
[DEADLY!! LIMIT OVER!!]
Black smoke and red lightning leaked from his entire body, all gathering in his right leg.
An energy so terrifying it was painful to look at directly.
The black warrior who wielded all this power alone turned his aim towards me.
[BLACK HOLE!!]
“Ah… Ah…”
[DISASTER!! CRASH!! END!!]
What was unleashed was a side kick wrapped in red-black energy.
The strike, delivered without a sound, hit my torso directly. Under the immense gravity, the space around my entire body distorted, and I was shattered into pieces as my very existence was being erased.
“Ah, Ah!?”
Not even allowed to lose consciousness, my awareness slowly faded into the void as that sensation was hammered into me.
“Now then, shall we begin?”
The perception left in my mechanized body caught sight of “Her”.
Descending from her throne, arms spread wide as if welcoming a friend, “She” was met with silence from the black warrior, who began to cloak himself in an even darker aura.
“DISASTER3!!”
“Ah, Katsumi, Katsumi! You truly are my destiny! We have met after eons of time!”
The black warrior leapt out with a wormhole.
An aura depicting star patterns created by “Her” spread out.
The sight of those two forces colliding.
That was the last scene I ever witnessed.
! Image

“This is a dream, Katsumi.”
In my hazy consciousness, I heard a voice.
Someone looking down at me as I lay there, their hand touching my head as if stroking it.
“Your injuries are healed. Your clothes are back to normal. You didn’t need to remember anything.”
Deep words, as if explaining to a child.
With thoughts as foggy as if my head was wrapped in mist, I looked up at her.
“Fufu, don’t worry. I’ve retrieved the bomb devices too.”
She was an incredibly beautiful person.
She looked down at me in high spirits and continued speaking.
“It was another splendid battle this time. As always, you exceed my expectations in the best way.”
She placed her hand on my forehead.
I felt strangely comforted by that cold hand and found myself relaxing.
“Katsumi, become stronger, even more.”
The person whose voice resonated slowly addressed me.
“You are my hope… after all.”
With that, she pulled me close.
I felt no urge to resist.
I had no desire to fight back, and I was unconditionally accepting this situation.
As I felt my consciousness sinking back into the deep sea, I closed my eyes once more.
“Kat-chan, are you awake?”
The next time I opened my eyes, it was my sister who was there.
Looking slightly anxious, she had her hand on my forehead. I couldn’t help but let out a surprised voice.
“Hakua, sis?”
I woke up and sat up.
Apparently, while I was sleeping, sis had been giving me a lap pillow.
And to top it off, she had been stroking my head. As a younger brother, this was an unbearably embarrassing situation.
“Hey, stop it… it’s embarrassing…”
“Aww, you’re blushing, you little…”
I smiled wryly at my sister who was teasingly poking me with her elbow as I held my forehead.
Glancing to the side, I saw Shiro sleeping peacefully too… despite being a machine…
“Huh, why are we in the park…?”
“Why? Because you weren’t coming home, so I came looking for you. Then I found you sleeping on a park bench… Geez, you really scared me, you know?”
“I see. Somehow I was hit by a sudden wave of sleepiness…”
I couldn’t remember what happened before I fell asleep.
It felt like something unpleasant and something good had both occurred.
I didn’t know what they were, but for some reason, that’s how I felt.
“You were with someone when you left the shop, right? What happened to that person?”
“Ah, that person was… Hm?”
Huh? What was I talking about with that man? No, why did I even try to talk to him in the first place?
Ah, I remember now.
“They were a kind person who returned something I had lost.”
“Eh, is that so?”
“Yeah. Other than that… nothing special happened, I guess.”
Somehow, that’s all I could remember.
Maybe because I had been sleeping in a place like this, my body felt stiff all over, but otherwise, there was nothing particularly unusual.
“Kat-chan, what are you going to do now?”
“For now, I’ll go apologize to the Master.”
Not only did I sneak out of work, but I even took a nap in the park until dusk… There’s no way I can excuse this…
“Oh, I told him you had collapsed, so he let you off early.”
“………..”
I’m so sorry, really.
I promise I’ll work diligently tomorrow…!
“Ah, well then, shall we buy some ingredients on our way home?”
“Yeah, let’s do that.”
My family now consists of just my sister.
That hasn’t changed.
“Kat-chan?”
“Um, you know…”
My sister turned back as I stopped in my tracks.
Even I didn’t understand why I had suddenly stopped.
“Hakua sis, you’re my sister, right? We’re family, aren’t we?”
“Of course we are. Even if… no, even if we weren’t related by blood, that fact wouldn’t change.”
“I see… That’s good then.”
Even if my memories were to return… it wouldn’t change.
At the very least, for these past four months, we were undeniably family.
That’s a fact that no one can distort.
The poll is open again, please vote!!!
Also check out my friend Localizermeerkat for more LN translations!
BUY THE SOURCE MATERIAL TO SUPPORT THE AUTHOR !!!
Kindly click on the green button above and contribute to filling the green bar if you’re interested in having another LN from the request page translated. Also, every donation is being used to purchase the source material and to fund more English translations.
Please consider joining my Ko-Fi membership. By becoming a member, you’ll also gain access to 2-10 additional chapters of all of the novels from this site translated into English. Last but not least your support will also assist me in upholding the translation quality and speed. For more information, please follow the link.
Donation for faster release is always welcome