Black Knight Kun Volume 2 Chapter 9 part 1

Chapter 9: The Black Knight Doesn’t Stop
 

 
The opponent was just a brat.
 
A brat who had only lived for a little over a decade.
 
Even if they had defeated those in the Star General ranks with their strength, their heart was still as weak as their age, and they would break if you just poked at their weak points a little.
 
As I predicted, the one called the White Knight, who had been so full of themselves, was neutralized.
 
“………..”
 
“Hey, this guy’s gone quiet? Yurga, what should we do?”
 
“Ah, if he’s broken, you can just finish him off.”
 
Having lost interest in the White Knight who had stopped moving after being kicked by my subordinate, I give the order to deliver the final blow.
 
“Hah, I wanted to torment him a bit more, but I guess it can’t be helped.”
 
Earthlings are nothing if you hit their weak spots.
 
It might be worth taking care of the other Earth warrior, Justice Crusader, while we’re at it.
 
As I was thinking about this in high spirits, I grew irritated when I didn’t hear the sound of my subordinate finishing off the White Knight. I turned around impatiently.
 
“Hey, why are you taking so long? Hurry up and-“
 
The moment I called out to my subordinate, who was still facing away from me, his head was severed halfway through, and bright green blood spurted out.
 
“…Huh?”
 
Standing in front of my fallen subordinate who had lost his head was the White Knight, rising unsteadily to his feet in his human form.
 
A belt silently appeared around the waist of the guy who gripped a blood-stained dagger in his hand.
 
“What are you doing? If you transform, the bomb will-“
 
Before I could finish my warning, the buckle started moving on its own, initiating the transformation.
 
Black smoke began to overflow from the wolf’s eyes on the jet-black buckle, enveloping his body.
 
[AXE YELLOW …………ERROR!!]
 
…Tch!?
 
A distorted voice echoed.
 
[WARNING!! WARNING!! WARNING!!]
 
As if to alert the surroundings of danger, an alarm sounded.
 
Along with it, I was assailed by an evil chill, as if the surrounding temperature had dropped, freezing my spine.
 
“A-Attack!! Attack!!”
 
We must not let him transform.
 
Instinctively judging this, I ordered my surrounding subordinates to attack, and a barrage of laser fire from our handheld beam weapons rushed towards the White Knight enveloped in black smoke.
 
The relentless laser fire scorched the ground, raising white smoke.
 
“Ha, haha, if we kill him before he transforms, it won’t matter…”
 
[WARNING!! WARNING!! WARNING!!]
 
Despite firing lasers until the gun barrels were red-hot, the black smoke surrounding him still persisted.
 
As the shrill warning voice cut off, the black smoke dissipated, revealing his form.
 
“W-What? What’s happening!?”
 
A transformation not in our data.
 
Moreover, one that clearly felt abnormal.
 
[ENDLESS RAGE!! WEAR DEATH WARRIOR!!]
 
What emerged from the black smoke was a dark warrior, his jet-black compound eyes gleaming in the night.
 
While still emitting that eerie voice, armor floating around him warped in mid-air before attaching itself.
 
[EVIL BLACK!! → DISASTER FORM!!]
 
The guy who had been standing there unsteadily now turned his gaze towards us with a gesture that seemed devoid of any emotion.
 
[ALL DELETE……]
 
In that instant, the head of Gyada, my subordinate ranked 243rd in the Star General rank who was closest to him, vanished.
 
As Gyada collapsed without even a scream, I shifted my gaze from him to the black warrior, who was casually holding up Gyada’s severed head in his right hand, before dropping it to the ground as if to show it off.
 
I couldn’t comprehend what he had done.
 
With the appearance of this monster far beyond our understanding, everyone present lost the composure they had just moments ago.
 
“Ha.”
 
A muffled voice resonated from behind the mask.
 
“Hahahahahahahahaha!!!!”
 
Seeing the black warrior laugh as if forcibly drawing out emotions, yet somehow still emotionless, I finally realized.
 
I had awakened something that should never have been awakened.
 
As I watched him laugh eerily while strongly crushing the severed head under his foot, I immediately applied pressure to the finger I had placed on the switch in my hand.
 
“Don’t move! The bomb will activate!!”
 
[…………]
 
He approached me, toying with an “arm” he had somehow acquired.
 
“Can’t you hear me!! I said there’s a bomb that will kill your precious-“
 
Huh? Wait a minute?
 
What’s that switch the arm in his hand is holding?
 
And whose arm is that?
 
Fearfully looking at my own hand holding the switch, I realized that everything from my wrist onward was missing.
 
Finally realizing that the hand gripped in his possession was my own, I let out a scream.
 
“Ah, aaaaah!?”
 
[INVASION START!!]

READ THE ORIGINAL TRANSLATION AT GADGETIZEDPANDA.COM


 
I immediately transformed, equipping my entire body and shifting into battle stance.
 
The black warrior, having crushed and destroyed the switch, emotionlessly scanned the faces of my subordinates present before extending his palm towards one of them.
 
“? …Wha- What’s this, my body is being pulled-“
 
As if drawn by some invisible force, the subordinate was pulled right in front of the White Knight, who then clenched his palm, crushing him.
 
Witnessing a comrade being pressure-killed by an invisible force from the outside, scattering parts everywhere, I cried out in terror.
 
“All of you, fight!!!”
 
“””Uoooooooh!!”””
 
Everyone present screamed.
 
That here and now, this guy was an enemy that had to be eliminated with all our might.
 
“Take this! Die!!”
 
The attacks using lasers and energy bullets didn’t reach the body of the guy standing still, blocked just short by what seemed to be an invisible wall.
 
“W-What the hell is this guy!? Our attacks aren’t getting through-“
 
The black warrior’s body was enveloped in black smoke, vanishing from sight.
 
The moment we were thrown off balance by his sudden disappearance, he silently appeared behind one of my subordinates, severing his head.
 
“I-Instant teleportation…!? N-No, that’s not it!!”
 
It’s a wormhole……!
 
He’s creating and using wormholes on his own!?
 
Could it be that in this form, he’s controlling gravity……?
 
Everyone continued to launch attacks, but he kept creating successive wormholes, repeating high-speed movements while taking down one person after another with his fists.
 
Suddenly, he stopped moving, seemingly dissatisfied as he stared at his own fist.
 
“W-What……?”
 
He stopped moving?
 
Seeing an opportunity in his inexplicable pause, one of my subordinates launched an attack from behind.
 
“Die, you monster!!!”
 
“…………”
 
“Gabo!?”
 
Without even looking at his attacker, he grabbed him by the neck and struck the struggling subordinate’s heart three times with his right fist.
 
“Gu, s-stop, ga, gii!?”
 
“…………”
 
The guy delivered a powerful side kick to the torso of our already dying comrade.
 
He then stomped on the head of the one he had slammed to the ground, seeming to revel in it.
 
“Kaha, kuhahaha……!”
 
Shaking his shoulders, he trembled with delight, stomping on the lifeless remains again and again.
 
No one could even utter a word.
 
As we all trembled in fear, nearly losing the will to fight, he suddenly snapped his head around, identifying his next target.
 
“Eek!?”
 
He moved through a wormhole to appear in front of one who was trying to escape, instantly crushing both of his legs.
 
“Ga, aah, s-stop, please!!”
 
“Ha, hahahaha!! Ahahahahahaha!!”
 
He tore off the mechanically constructed arms, stomped on the legs, and continued to swing his fists as if enjoying himself.
 
Seeing him clearly holding back, playing while repeatedly destroying, I trembled to my core.
 
“W-What the hell is this guy……”
 
This wasn’t in any of our information.
 
The White Knight, Katsumi Homura, was supposed to have lost his memories and become weakened.
 
The White Knight himself was supposed to be significantly inferior to Justice Crusader in combat ability, and shouldn’t have been an opponent we couldn’t defeat in a head-on fight.
 
So how did it come to this?
 
“Yurga, help-“
 
The demon, now cloaked in an even stronger black aura, continued his rampage.
 
“I-I didn’t hear about anything like this!!”
 
“W-Waaaah!?”
 
“Wait, don’t run away!!”
 
I tried to stop my subordinates who were showing their backs and trying to flee out of self-preservation, but my voice didn’t reach them as they were consumed by fear.
 
[DISASTER1!!]
 
The moment that sound rang out, all my comrades except me were enveloped in a black aura and lifted into the air.
 
“W-What, I can’t move my body!?”
 
“No, not here!!”
 
Everyone except me was lifted up and immobilized!?
 
When I turned around and looked at him, I noticed that the jet-black warrior’s hand was enveloped in an ominous black aura.
 
By the time I realized this was bad, it was too late. My comrades, wrapped in the black aura, were compressed into one mass as if drawn by gravity, and pulled towards him.
 
[GRAVITY!! FINAL BLOW!!]
 
Drawn in, my subordinates collided with the fist he had lightly extended forward, shattering into pieces along with the black aura.
 
Witnessing my subordinates being annihilated in an instant, I trembled in fear but tried to launch an attack on the black warrior, only to stumble and fall on my backside.
 
“…………”
 
“Hii, stay away!!”
 
The White Knight approached without even glancing at the shattered remains of my subordinates.
 
He peered down at me as if observing, as I lay there unable to resist with just one arm, and grabbed me by the neck, lifting me up.
 
“Ah, aaah”
 
“…………”
 
As I let out a pathetic scream in front of those black, emotionless compound eyes, artillery fire from an armed vessel struck the area where the White Knight and I were.
 
The firepower was different from our handheld weapons— but the first volley alone couldn’t break through the gravity wall that had formed around him.


The poll is open again, please vote!!!

Also check out my friend Localizermeerkat for more LN translations!

BUY THE SOURCE MATERIAL TO SUPPORT THE AUTHOR !!!

Kindly click on the green button above and contribute to filling the green bar if you’re interested in having another LN from the request page translated. Also, every donation is being used to purchase the source material and to fund more English translations.



Please consider joining my Ko-Fi membership. By becoming a member, you’ll also gain access to 2-10 additional chapters of all of the novels from this site translated into English. Last but not least your support will also assist me in upholding the translation quality and speed. For more information, please follow the link.


Donation for faster release is always welcome

Additionally, I am now accepting translation requests.

Spread the translation

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *