I shouted into the communicator.
“HQ! Millicolors! Just fix what’s damaged!”
[But Green! Fusion is impossible! The only thing you can shoot out on your own is your designated parts and the absolute annihilation cannon’s restricted mode…]
“I don’t care about that! You’re monitoring this, right? we need firepower!”
“I’m counting on you too. Give us permission, Commander Irodori! We have to push it a bit beyond our limits for this!”
As Red and I pleaded rapidly, I looked up at the giant shadow.
The only resemblance to Annouard was perhaps his red eyes and bipedal stance. A giant, suitable to be called a great monster, had appeared.
As the evening sun gave way to the moon in the sky, Annouard’s mocking laughter echoed.
“Haha! Impossible, impossible! I’m going to give you, the Banshokuger, to experience once again the fear-disgust-terror that humans have accumulated against the monsters I’ve sent in! I’ll make you taste it again!”
“Ugh…!?” “N-No, not again!”
All the Banshokuger members groaned while holding their weapons. And I felt a sense of unease too.
“Is this… a targeted special armor?”
“That’s right, Green. It’s my ability! There’s no way I can’t use it, right?”
The skull mask looked down.
“It’s mine too!”
Ignoring Taratat’s retort, the Banshokuger were effectively neutralized.
“…………………………………………”
Ashella looked up at her former comrade, Annouard. Her face under the mask was impossible to discern.
With her face aimed at him, a barrage of firepower and blades rained down from the gigantic deity’s arms.
“Ugh…! Oooooooooh!”
Ashella’s beam countered it. Between her and Annouard, a tremendous clash of destruction ensued.
“As much as you were our top combatant, it seems the odds are against you, huh!?”
Indeed. Slowly but surely, the point of collision was being pushed towards her.
“Ashella!”
In a panic, I shouted towards her. Ashella only looked back with her eyes under the mask.
“—Midori. Give me emotions. Any will do.”
Her voice left no room for doubt. She believed in me.
That I will win.
“Give me, the power to fight!”
Even if she asked for something like that. My feelings towards her were already decided.
“Will you go, Midori?”
I nodded to Taratat’s plea. Amidst the tremendous roar and impact, I strengthened myself and advanced.
“Now, let’s go…!”
I placed my palm on Ashella’s back who protecting us. I breathed in and declared.
“Ashella, I love you.”
“Yeah, Midori. I love you too.”
I poured all my colors into her. All my emotions all my technique.
“Green—Final Boost!”
Boost to Ashella. Emotions and abilities, doubly enhanced, amplified Ashella’s millicolors.
“What!? The momentum has increased!?”
Awe mixed with Annouard’s speech.
“Wow! The force of the beam!” “Amazing, pushing it back?” “N-No, that’s…”
Even the Banshokuger members were astonished. Yes.
(This is—!)
The place my hand was touching moved from Ashella’s back to her waist, then from her waist to her feet.
Yes. While the momentum of the beam had increased, it wasn’t just that.
“Shatter! “
“What did you say!?”
Explosions. The collision point’s colored total surpasses the threshold of the material world, emitting a dazzling force field that repels both entities.
Aurora-like light bands momentarily flicker, revealing a new colossal figure in the clear space.
A female warrior adorned in silver. Brown skin reflecting moonlight. Eyes of azure peeking through a partially shattered mask.
The giant monster is astonished.
“Giant god-like form…? Ridiculous! Even if one defines an individual as everything to oneself, the colored output needed for such a giant form should not accumulate instantly.”
“Yeah, it’s true. It would have been impossible without Midori—I mean, Green.”
Ashella, now enlarged to the scale of Annouard, proudly responds.
The skull-faced figure raises its gaze.
“Only Green…? I see! Boost ability!”
Correct. The power that turned Ashella into a giant god-like form wouldn’t have been enough with my emotions alone. However, if my boost is added, within the duration of its effect…
“It’s possible! Go, Ashella!”
A confident declaration from Taratat. Ashella responds by crushing the ground as she strides forward.
Collision. The immense mass of two thirty-meter-class giant gods clashes, creating shockwaves.
“Wow! This… this is amazing, the power is incredible!”
Women are genuinely amazed by the spectacle,
while men, looking up with sharp eyes, have a slightly different reaction.
“Ahh… it’s true.” “Yes, it’s really something.” “Oh, seriously.”
They seem a bit more focused on the provocative combat form of Ashella, already possessing incredible proportions and further enlarging as we look up.
(Even after a long time, she’s still enormous…)
It’s almost instinctive to want to worship her.
Anyway, the battle is happening way above us. All we can do now is watch.
As Annouard becomes annoyed by the ongoing fight, he mutters,
“You’re working hard… with that mismatched and forced giant god-like form! Where do you even summon that power from!”
In the midst of the battle, Ashella gives a simple answer.
“Love!”
“Love, huh!”
READ THE ORIGINAL TRANSLATION AT GADGETIZEDPANDA.COM
With a slightly blushing face visible below the broken half of the mask, she asserts herself. Annouard nods in understanding.
Blades clash, armor collides, and gunfire and flashes cancel each other out.
“Five minutes… is it?” “That’s right, for now. But, there’s a disadvantage for Ailsherad.”
The red eyes see through the state of the battle. I agree.
Even if Ashella temporarily matches Annouard in size and output, today’s Ashella, who rapidly increased in power, and Annouard, who made thorough preparations, have a difference in total—stamina.
“Green, how long is the effect time for the Final Boost?”
Hesitatingly, I respond,
“About three minutes, so there’s a little over two minutes left.”
“If we can’t settle this by then….
it’s over, right?”
Blue looks uneasy,
and Annouard already understood this.
“Oh no, oh no. We can’t do a decent fight like this!”
His eyes turn red, emitting a colorful force field.
“What!?!”
In an instant, Ashella’s movements noticeably slow down. The attack, which should have been hers, falters, and Annouard seizes the opportunity.
“Guu!”
Ashella manages to defend, but she can’t counterattack. She’s blown away, and her back is slammed against the mountain.
“What’s… this? Suddenly at a disadvantage.” “Or rather, the fighting style became unfavorable?”
“That guy. He started using it.”
The one who answered our questions is Taratatt, and then Annouard.
“Haha! I said it’s the strongest ability, the power of the Great Leader! I’m using it a bit inconspicuously, though!”
Annouard. His eyes emit a suspicious red light. It is directed towards Ashella, who is getting up again for another clash.
“You’ll lose, won’t you? Battle is about countless choices! Someone like me gets tired of it! “
In the clash, Ashella stiffens again.
“Usually, someone as experienced as you could reflexively choose the optimal solution. But what if different options, stronger ones, keep coming up each time?”
“Guuaaah!”
Ashella’s armor is blown away by Annouard’s strike.
“Not just brainwashing, this expandability! Anything is possible if you master it!”
“Enhanced thinking… intertwined with Ashella’s situational judgment!”
“That’s right. Choices strengthened by one’s own enhancements surface, unavoidable hesitations appear in actions, and movements become rigid.”
Believing in one’s judgment can be fatal, creating a deadly vulnerability during combat. Ashella’s survival is solely due to her exceptional combat skills.
I turn my gaze to Taratatt, seeking an explanation.
“Did you do something like that to us?”
“I wouldn’t stoop so low. At that time, we were engaged in a battle of ideologies.”
As Ashella stands up, she speaks with solemnity.
“What I did with my abilities at that time was an invitation to domination. But you all steadfastly stuck to your own beliefs and rejected my invitation. A spectacular swing and a miss. Well done.”
She smirks and laughs. Unexpected praise.
“Oh, uh, thanks.”
“No time to be embarrassed!” Blue interjects. Ashella is under time constraints and at a disadvantage. It can’t continue like this, and just then…
“Ugh!”
I feel it. The awaited thing. I glance back towards the city and see it.
“Just in time…!”
Launched from the Banshokuger headquarters,
it’s what each Banshokuger member is responsible for.
It combines to become the countermeasure against the giant transformed monster – a powerful weapon known even as a collectible toy, the ultimate weapon of the Banshokuger.
In other words, the MilioColor Decisive Battle Machine. One-fifth of it.
“Hah, isn’t Milliocolor still undergoing repairs from last battle? Even if a couple of intact parts come our way, they’re no match!”
Whether he sensed the approach of the giant substance or not, Annouard looks at us while dealing with Ashera.
“In the first place, you guys are under the effect of my special armor. Will the Absolute Annihilation Cannon work, I wonder? Shall we try it out?”
The skull-faced figure taunts, but without hesitation, I kick off the ground and take flight.
“No, what’s coming are the parts I’m in charge of.”
The parts comprising the upper body are Millio Drift in red,
Millio Wings for the backpack and both arms in blue,
Millio Tank in black for the abdomen and central body, and Millio Train in pink for the legs.
So, what are the green parts in charge of?
“Here we go, Millio Rocket of the myriad colors!”
If the Absolute Annihilation Cannon is Milliocolor’s trump card, this is Milliocolor’s main weapon.
The material, nearly twenty meters in size like a rocket as its name suggests, pulled me into the air. A green light envelops me, and the next moment, I am in its base, the cockpit.
“A weapon! I Knock this thing off before it strike. …… !”
“You’re not the target!”
Also check out my friend Localizermeerkat for more LN translations!
BUY THE SOURCE MATERIAL TO SUPPORT THE AUTHOR !!!
Kindly click on the green button above and contribute to filling the green bar if you’re interested in having another LN from the request page translated. Also, every donation is being used to purchase the source material and to fund more English translations.
Please consider joining my Ko-Fi membership. By becoming a member, you’ll also gain access to 2-10 additional chapters of all of the novels from this site translated into English. Last but not least your support will also assist me in upholding the translation quality and speed. For more information, please follow the link.
Donation for faster release is always welcome
Additionally, I am now accepting translation requests.
