Chapter 8 I Want to See a Normal Girl
It had been several days since the incident with Agatsuma.
As expected, the issues weren’t resolved immediately, but Agatsuma was taken under the care of her grandparents.
Although it was no longer my place as a child to be involved, her grandparents promised to protect her, so everything should be fine… She was truly liberated from that environment.
“Thank you, Masaki-kun and Matsuri-san.”
When she thanked me again, her smile was incredible.
It was powerful enough to make both me and Aisaka feel a bit flustered. It was still fresh in my memory how I had been mesmerized by her.
Anyway, despite experiencing quite intense times as a high school student… I was genuinely happy to see both Aisaka and Agatsuma doing well. Spending time with them, still in a hypnotic state, was truly blissful.
“Recently, there’s been talk about our friend being close to some girls.”
“Isn’t it weird how cute girls are gathering around you, Kai, the unremarkable one in class…?”
“Shut it.”
I lightly nudged Akira and Shougo, telling them not to blabber nonsense.
Well, aside from Agatsuma’s situation, I had already started talking to Aisaka, so it was only a matter of time before we got along.
With the three of us talking more often at school, rumors started circulating about me, whether I had done something to them… It was frustrating how little trust I had.
“I’m going to the restroom real quick.”
I went to the restroom and felt refreshed,
I ran into Aisaka and Agatsuma talking in the hallway. They noticed me and approached without hesitation.
“Hey, Masaki-kun♪”
“Did you go to the bathroom?”
“Yeah, but did you need something?”
“No, not really. “
“By the way, you were looking for Kai even when you were talking to me, right?”
“That’s… well… he’s my benefactor.”
Agatsuma looked embarrassed, poking her fingers together and looking down.
Aisaka murmured that she was cute, and I internally agreed wholeheartedly.
“You don’t have to think of me as your benefactor. I just wanted to help.”
“Masaki-kun…”
“I mean, there were probably smarter ways to handle it, right? But as a kid like me, the only way I could do it was by gathering evidence like that and relying on adults.”
And gathering that evidence was possible thanks to my partner… If it weren’t for my partner, I wonder what I could have done.
“Masaki-kun…”
“…What is it?”
“Do you realize that saying you want to help is a super cool thing to say? But how many people do you think can actually follow through on that?”
“Well, that’s…”
“I’m not sure how you feel, but I think Masaki-kun was really cool and admirable for taking action to help Saika.”
She says this with a warm smile, and I sheepishly scratch my cheek.
Aisaka laughs teasingly, giving me a little shoulder nudge like before, further poking fun at me.
“And you know, I’ve had the experience of Masaki-kun worrying about me too. So in that sense, I know all about Masaki-kun’s amazing qualities♪”
“H-Enough of that now…”
“Oooh, your face is all red~”
She’s looking at me with a completely teasing gaze… Heh, if you’re going to tease me like that, Aisaka, then I have a plan of my own!
Well, I had some business to attend to today, so I had to put off what happened during lunch break. But I’ll make her remember tomorrow, so she better be prepared!
“Anyway…”
“What?”
Agatsuma tilted her head as she looked at me.
“Agatsuma… your atmosphere has changed quite a bit, hasn’t it?”
“Maybe. I cut my hair.”
Yeah, Agatsuma had cut her long bangs, making her eyes more visible.
It was just that change, but now that her eyes were visible, her hidden beauty was revealed.
Her personality hadn’t changed fundamentally, but with the slight change in appearance and atmosphere becoming slightly brighter, more students started talking to her.
“Be careful, Saika. If any weird guys bother you, don’t hesitate to call for help, okay?”
“Yeah, thanks, Matsuri-san.”
“Yeah yeah! Masaki-kun will help too, right?”
“Of course.”
We nodded to each other.
While blushing even more at Agatsuma’s heartwarming smile, she laughed genuinely,
“Saika is so cute! “
///
scene transition
///
“Hey, hey, don’t get too close…”
The two beautiful girls were playing around… Oh, the sight is making my heart race!
By the way, it was also the season for changing clothes, so they were dressed in outfits that felt cool.
Just not having what they usually wore over their shirts made the subtle lines of their underwear visible, and it was truly a feast for the eyes.
“Masaki-kun?”
“You look really happy?”
“Oops.”
Upon hearing the voices of the two, I immediately stiffened my expression.
Then we talked for a while and Agatsuma went back to her class, and Aisaka and I saw her off and went back to the classroom too. …… On the way back to the classroom.
“Aisaka.”
“What?”
“It’s good that Agatsuma seemed to feel better, but the same goes for you from my perspective.”
“Huh?”
I pointed to her arm.
The beautifully exposed skin visible from rolling up her sleeve… The scar there was so faint that you wouldn’t notice it unless you looked closely.
She’s unconsciously showing a place she used to hide… Could this be a significant change for Aisaka too?
“Um… I hope you don’t take this the wrong way, but… you have nice arms?”
“…Ah.”
Is calling someone’s arms nice a compliment…?
Well, that’s beside the point… Why did I say something like that? I regret it now, and embarrassment wells up inside me.
Aisaka widened her eyes in response to my words…
“…Yeah! Thank you, Masaki-kun!”
She showed me a beautiful smile more than any expression I’ve seen before.
▼▽
READ THE ORIGINAL TRANSLATION AT GADGETIZEDPANDA.COM
Well, there have been a lot of things happening lately!
I must not forget that I am a scumbag who pursues how to do whatever he wants to the girls.
After school, I stood in front of the door leading to the rooftop.
On the other side, a boy and a girl were facing each other, and there, the boy was confessing his feelings to the girl.
“Imma-san! I like you! Please go out with me!”
“I’m not interested. Do you not understand that it’s troublesome to be confessed to without ever having spoken to someone?”
And just like that, the boy was rejected.
The boy apologized loudly and ran towards me as if fleeing from enemy territory, without noticing me hiding, he ran down the stairs.
“…No mercy.”
Emu Honma… a junior girl I had my eye on.
I heard that she rejects guys quite firmly, and I also knew she had a nickname like Ice Queen, but it was the first time I had seen her reject someone so close by.
“Ice Queen, huh… I wonder how she feels about it.”
Well, I can just ask her about it under hypnosis, I thought, and confidently headed out to the rooftop.
“Honma.”
“You… are a senior, right?”
Even a cool girl like Honma seemed surprised at my sudden appearance, and her shoulders trembled slightly at the sound of the door.
(Rejoice, Honma… You’re the third girl I want to do whatever I want with!)
I immediately activated my partner, and Honma looked at me with a vacant expression under hypnosis.
“Okay, it worked… So, Honma.”
“Yes?”
“How do you feel about being called the Ice Queen?”
“Is there anything more embarrassing? Who came up with that nickname?”
She seems to really dislike the nickname…
Even under hypnosis, she showed a slight sign of anger, so she must really dislike being called the Ice Queen… I should refrain from joking about it in the future.
“Take me to Honma’s house now.”
“Okay.”
“The family?”
“They’re not home. They’ll probably be back around six.”
That’s perfect timing.
Walking around the school and the vicinity of the school at the same time might lead to strange rumors, so I let Honma walk for a while before leaving the school myself… and then we met up safely.
“This is already a piece of cake.”
Arriving at Honma’s house, I was overwhelmed by its magnificence.
This is the third time to enter girls room, following Aisaka and Agatsuma. …… Frankly speaking, I was overwhelmed by the magnificent house.
“…Amazing… Maybe this is a rich family?”
I thought I had no connection to such a house, but when I entered Honma’s room, I couldn’t help but exclaim in surprise.
It’s a room with a girlish cuteness, but it’s filled with even more space and calmness… It’s a room like a real young lady’s.
But no matter what I see, there’s only one thing I have to do!
“…Heh, let’s get started then—”
I briefly thought it might be unfair to Aisaka and Agatsuma, who treat me as I am, but if I retreated at this point, I wouldn’t be a man.
Honma, for the first time today… There’s a unique tension here after all.
Now, let’s do it. I said those words.
“Honma, take off your clothes.”
“Yes.”
It’s good to see her skin right away, but it’s also important to observe what kind of underwear she’s wearing.
My lips curled into a grin, and Honma, who received the command, slowly put her hand on her uniform… and then her chest was exposed.
“Oh…”
A red bra, quite flashy for a cool girl like Honma… I want to say it’s just as expected, but it’s not.
“…Honma is big too, huh.”
Not as big as Aisaka and Agatsuma… but well, there was also the fact that those two were exceptionally big, but Honma also has quite a bit.
“Maybe a D or E cup… But seriously, there are way too many girls with good figures at our school.”
That’s enough bait for now… Ah, I almost forgot to ask something important.
“Hey, Honma, do you have any issues with your parents?”
“No, nothing like that. My parents both care about me a lot, and I also care about them.”
“Oh, good.”
Alright, it seems like there’s no problem.
“Then, let’s go all out with the skirt!”
“Understood.”
With a rustle, the skirt fell to the floor… and I let out a sound of surprise, immediately averting my gaze.
Why… why!?
“W-Why aren’t you wearing panties!?”
Did the panties fall off with the skirt!?
Thinking that, I glanced at the skirt, but I couldn’t see anything like panties there… huh!?
“I haven’t been wearing anything underneath all day today.”
“…What?”
W-What’s going on?
I’m sorry… I can’t understand what’s happening at all—huh? Girls usually wear panties, right? I wear boxer briefs, you know? Aisaka and Agatsuma were wearing panties too, right? Huh?
“Why aren’t you wearing any?”
“I… I’m an M.”
“…Huh? Your name is Emu, right?”
“Yes?”
“??”
This is strange… something doesn’t add up.
Honma moved to the dresser and opened a drawer, taking out various items.
“A chain… handcuffs… rope… and this…”
I won’t say what it is, but it’s a toy I’ve seen before!
As Honma proudly showed it off, I muttered under my breath, pointing my finger at it.
“So… you’re a pervert?”
“A pervert… I suppose so. I love being dominated by someone. I get excited thinking about being attacked… Oh, and I also have a thing for smells.”
///
scene transition
///
“Sigh…”
Upon hearing Honma’s words, I took a deep breath and then shouted as if spitting out saliva.
“Why… why do the girls I target end up like thisssss!”
This is ridiculous… too ridiculous!
Just when I thought there were no problems with family issues or anything dangerous to worry about! When I thought I could indulge in perversion without a care!
“She might have been the perfect target! But… but she’s on a level way too high for me!”
Hey, partner… you’re not trying to set me up, are you?
You’re not trying to manipulate me and bring me closer to a girl with some ulterior motive, are you!?
“…Senpai?”
“Ugh! Don’t just tilt your head with that expressionless look like ‘what’s wrong?’!”
I interject as Honma tilts her head like that.
“It’s not like I’m intruding or anything…”
“Don’t just read people’s minds and feel embarrassed! It’s not like that!”
…Huh? Is that really where I was aiming to end up? Huh…?
Calm down, count prime numbers to calm down… 1, 3, 5, 7… oh no, I’m getting agitated!
“The Ice Queen’s name is crying… Could it be the Queen of Perverts—”
The moment I said that, I felt a blush spread across Honma’s cheeks… Could it be that she’s happy to be called a pervert!? Is her perversion penetrating even through the hypnotic state!?
“…This is strange… What am I even doing?”
I muttered to myself, feeling disgusted with my own weakness.
Because Honma is undoubtedly a pervert… a perverted girl who enjoys being forced.
If that’s the case, she’s the perfect target to do whatever I want with… And yet… and yet, I!
“I’m too hesitant to even lay a finger on her… What a pathetic guy I am.”
Is it just a different area of concern? Should I not be doing this at all?
Shut up, I’ve already passed that stage a long time ago… I’ve passed it!
“Anyway, won’t you… put on some clothes?”
“Are you sure? Is it really okay?”
“It’s fine already!”
“…You’re spineless.”
“What’s with that tone!?”
“Yes, sir.”
“So don’t blush! “
Why do I have to be tired from such an exchange……
Please, just let me meet a normal girl!
The hypnosis app, with its supernatural power, what fate will it bring to the boy and what conclusion will it lead to… The story has only just begun.
TLNOTE : First of all, I’d like to apologize for having messed up characters names for a long time. That’s why every comment that points out my mistakes is really appreciated. So I hope for your continued cooperation, dear readers!
That’s all for Volume 1, Volume 2 confirmed for October 1st, see you again!
Also check out my friend Localizermeerkat for more LN translations!
BUY THE SOURCE MATERIAL TO SUPPORT THE AUTHOR !!!
Kindly click on the green button above and contribute to filling the green bar if you’re interested in having another LN from the request page translated. Also, every donation is being used to purchase the source material and to fund more English translations.
Please consider joining my Ko-Fi membership. By becoming a member, you’ll also gain access to 2-10 additional chapters of all of the novels from this site translated into English. Last but not least your support will also assist me in upholding the translation quality and speed. For more information, please follow the link.
Donation for faster release is always welcome
Additionally, I am now accepting translation requests.
*sigh* i hope there more character development for mc